รสชาติที่ลงตัว

rót-châat têe long dtuua

Maksud

1Kata NamaB1

rasa yang seimbang

rasa atau perisa yang seimbang, harmoni, atau digabungkan dengan sempurna

Contoh

ต้มยำกุ้งdtôm yam gûngต้มยำกุ้งdtôm yam gûngtomyam udangชามchaamชามchaam1mangkuk2porsi (semangkuk)3penjodoh bilangan: mangkukนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiรสชาติที่ลงตัวrót-châat têe long dtuuaรสชาติที่ลงตัวrót-châat têe long dtuuarasa yang seimbangมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Semangkuk Tom Yum Goong ini mempunyai rasa yang sangat seimbang.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1rasa; perisa (makanan/minuman)2kualiti; gaya; suasanaRasa atau perisa yang dirasai semasa makan atau minumBahagian 1
+
ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slottempat atau kedudukan; tempat duduk atau ruang yang diperuntukkan.Bahagian 2
+
ลงตัวlong dtuuaลงตัวlong dtuua1sesuai; tepat; serasi2diselesaikan dengan baik; muktamadsaling melengkapi atau tepat pada jumlah, saiz, masa, atau susunan; dalam matematik, boleh dibahagi tanpa bakiBahagian 3
รสชาติที่ลงตัวrót-châat têe long dtuuaรสชาติที่ลงตัวrót-châat têe long dtuuarasa yang seimbang