ย่างเยื้อง(yâang yéuuang)

Maksud

1Kata KerjaC1

berjalan dengan anggun; melangkah bergaya

berjalan dengan langkah yang anggun dan teliti, selalunya dengan gaya yang yakin atau menunjuk-nunjuk

Contoh

นางแบบnaang bàepนางแบบnaang bàepmodel wanitaย่างเยื้องyâang yéuuangย่างเยื้องyâang yéuuangberjalan dengan anggun; melangkah bergayaไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1menyusuri [sesuatu]; mengikut [sesuatu]2pergi ambil [sso]; menjemputเวทีway-teeเวทีway-tee1pentas; platform2forum; arena3gelanggang; pentas (sukan tempur)อย่างyàangอย่างyàang1jenis; macam2cara; gaya3secara; dengan cara4penjodoh bilangan (untuk jenis/macam)สง่างามsà-ngàa ngaamสง่างามsà-ngàa ngaamanggun; bermartabat; megah
Model itu berjalan dengan anggun di sepanjang pentas.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ย่างyâangย่างyâang1memanggang; membakar di atas api langsung2melangkah; berjalan; menjelang (umur/masa)3langkah; jarak langkah (berjalan)Bahagian 1
+
เยื้องyéuuangเยื้องyéuuang1pepenjuru; menyerong (kedudukan)2tidak sejajar; senget3sedikit; agak (sastera)Bahagian 2
ย่างเยื้องyâang yéuuangย่างเยื้องyâang yéuuangberjalan dengan anggun; melangkah bergaya