ยืนยาม(yeun yaam)

Maksud

1Kata KerjaB1

berkawal; berjaga

berkawal, berjaga, atau bertugas sebagai pengawal

Contoh

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini (malam hari ini)2malam iniทหารtá-hăanทหารtá-hăan1askar; anggota tentera2tentera; angkatan bersenjata3tentera (sebagai penerang)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatยืนยามyeun yaamยืนยามyeun yaamberkawal; berjagaหน้าประตูnâa bprà-dtooหน้าประตูnâa bprà-dtoo1di hadapan pintu2di muka pintu/ambang pintuทางเข้าtaang kâoทางเข้าtaang kâo1pintu masuk; laluan masuk2pautan/portal akses (pengkomputeran)
Malam ini, askar-askar perlu berkawal di pintu masuk.

Pecahan Perkataan

ยืนyeunยืนyeun1berdiri2berdiri; tegak (postur/posisi)3tetap; stabil; tidak berubah (kiasan)4tetap; kekal tidak berubah (kiasan)Bahagian 1
+
ยามyaamยามyaam1waktu; tempoh; ketika (formal/sastera)2pengawal; penjaga3syif kawalan; giliran berjaga4suku malam (tradisional)Bahagian 2
ยืนยามyeun yaamยืนยามyeun yaamberkawal; berjaga