มหาวิหาร(má-hăa wí-hăan)
Maksud
1Kata NamaB2
vihara agung; dewan sembahyang utama (Buddha)
Dalam agama Buddha, vihara agung: dewan sembahyang utama di sebuah kuil, bukan keseluruhan biara.
Contoh
พุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonpenganut Buddhaกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesนั่งสมาธิnâng sà-maa-tíนั่งสมาธิnâng sà-maa-tíbermeditasi (duduk)อย่างสงบyàang sà-ngòpอย่างสงบyàang sà-ngòpsecara aman; dengan tenangอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalภายในpaai naiภายในpaai nai1bahagian dalam; dalaman2dalam tempoh (had masa); menjelang3dalam lingkungan; di dalam (tempat/skop)4di dalam; di dalam bangunanมหาวิหารmá-hăa wí-hăanมหาวิหารmá-hăa wí-hăan1vihara agung; dewan sembahyang utama (Buddha)2basilika; gereja yang sangat besar (Kristian)
Penganut agama Buddha sedang bermeditasi dengan tenang di dalam vihara besar itu.
2Kata NamaC1
basilika; gereja yang sangat besar (Kristian)
Dalam agama Kristian, basilika atau gereja lain yang sangat besar dan penting; dalam penggunaan bahasa Thai, kadangkala diterjemahkan untuk merujuk kepada beberapa katedral.
Contoh
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaopelancongเข้าแถวkâo tăeoเข้าแถวkâo tăeoberatur; membentuk barisanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganชมchomชมchom1memuji2mengagumi; menikmati (pemandangan)3menonton; menyaksikan (rancangan/siaran)4melawat dan melihat; meninjauความงามkwaam ngaamความงามkwaam ngaam1kecantikan; daya tarikan2keindahan estetik; keanggunan3penjagaan/industri kecantikanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganมหาวิหารนอเทรอดามmá-hăa-wí-hăan no-ter-daamมหาวิหารนอเทรอดามmá-hăa-wí-hăan no-ter-daamKatedral Notre-Dame (Paris)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ปารีสbpaa-réetปารีสbpaa-réetParis (ibu negara Perancis)
Pelancong sedang beratur untuk melihat keindahan Katedral Notre-Dame di Paris.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
มหาวิหารmá-hăa wí-hăanมหาวิหารmá-hăa wí-hăanvihara agung; dewan sembahyang utama (Buddha)