ภาษาถิ่นเหนือ(paa-săa tìn nĕuua)
Maksud
1Kata NamaB1
dialek Thai Utara; bahasa Thai Utara
dialek atau bahasa yang dituturkan di kawasan utara Thailand (juga dikenali sebagai Kam Mueang)
Contoh
ยายyaaiยายyaai1nenek (sebelah ibu)2perempuan tua (tidak rasmi; boleh bermaksud kasar)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)พูดpôotพูดpôot1bercakap; berbual2berkata; bertutur3memberitahu; bercakap mengenaiภาษาถิ่นเหนือpaa-săa tìn nĕuuaภาษาถิ่นเหนือpaa-săa tìn nĕuuadialek Thai Utara; bahasa Thai Utaraเวลาway-laaเวลาway-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4kali (penjodoh bilangan) [jarang/idiomatik]คุยkuiคุยkui1berbincang2berjanji temu; sedang mengenali hati budi (tidak formal)3bercakap besar; bermegah4berbual; bersembangกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)ญาติyâatญาติyâat1saudara; ahli keluarga2kerabat; saudara
Nenek saya suka bertutur dalam dialek Thai Utara apabila berbual dengan saudara-mara.
Pecahan Perkataan
+
ภาษาถิ่นเหนือpaa-săa tìn nĕuuaภาษาถิ่นเหนือpaa-săa tìn nĕuuadialek Thai Utara; bahasa Thai Utara