พ่อหนุ่ม(pôr nùm)

Maksud

1Kata NamaB1

pemuda; anak muda

pemuda atau anak muda (selalu digunakan sebagai panggilan mesra, tidak formal, atau usikan oleh orang yang lebih tua)

Contoh

ว่าไงwâa ngaiว่าไงwâa ngai1Ada apa?; Apa kata anda?; Apa awak cakap tadi?2apa khabar?; ada apa?3apa kata anda?; bagaimana pendapat anda?4apa yang kamu katakan?พ่อหนุ่มpôr nùmพ่อหนุ่มpôr nùmpemuda; anak mudaวันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)จะไปไหนjà bpai nǎiจะไปไหนjà bpai nǎi1Ke mana awak hendak pergi?2Ke mana awak hendak pergi? (sebagai sapaan)ล่ะlâล่ะlâ1partikel topik / perbandingan; penanda soalan2partikel penamat ayat (penekanan bersahaja)3penanda jawapan eliptik
Hai anak muda, ke mana kamu hendak pergi hari ini?

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

ไอ้หนูâi nŏoไอ้หนูâi nŏo1budak; nak (panggilan)2zakar (eufemisme keanak-anakan)
  • budak; nak (panggilan)
  • zakar (eufemisme keanak-anakan)

Pecahan Perkataan

พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaBahagian 1
+
หนุ่มnùmหนุ่มnùm1muda; kelihatan muda (lelaki)2pemuda; beliaBahagian 2
พ่อหนุ่มpôr nùmพ่อหนุ่มpôr nùmpemuda; anak muda
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

SokonganPrivasiTerma