พื้นที่ส่วนตัว(péun têe sùuan dtuua)

Maksud

1Kata NamaB1

ruang peribadi; kawasan peribadi

ruang fizikal atau psikologi milik seseorang tertentu; kawasan atau zon peribadi

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonbilik tidurเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarมันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapพื้นที่ส่วนตัวpéun têe sùuan dtuuaพื้นที่ส่วนตัวpéun têe sùuan dtuuaruang peribadi; kawasan peribadiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik saya
Saya suka berada di dalam bilik tidur saya kerana ia adalah ruang peribadi saya.

Pecahan Perkataan

พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1kawasan; ruang; permukaan; keluasan tanah2wilayah; zon; lokaliti; kawasan3tempatan; di tapak; lapangan (pengubah)4bidang; skop (kiasan)Bahagian 1
+
ส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1peribadi; privasi (berkaitan dengan individu)2swasta; persendirian; bukan awam3secara peribadi; secara persendirianBahagian 2
พื้นที่ส่วนตัวpéun têe sùuan dtuuaพื้นที่ส่วนตัวpéun têe sùuan dtuuaruang peribadi; kawasan peribadi