พฤตินิสัย
préut-dtì-ní-săi
Maksud
1Kata NamaB2
tingkah laku lazim; perwatakan
Tingkah laku khas atau kecenderungan lazim seseorang; cara seseorang biasanya bertindak.
Contoh
การมาgaan maaการมาgaan maa1kedatangan; ketibaan2kemunculan; bermulanya3kehadiranทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; menjalankan tugas; bertugas2berfungsi; beroperasiสายsăaiสายsăai1tali; wayar; kabel2laluan; talian (pengangkutan/komunikasi)3lewat; terlewat4lembar; utas; urat (benda panjang dan nipis)5keturunan; pertalian; cabang6penjodoh bilangan untuk benda panjang dan fleksibel (dawai, tali, rantai leher)7pagi (waktu lewat pagi)เป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamsecara tetap; sebagai kebiasaan; secara rutinคือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekพฤตินิสัยpréut-dtì-ní-săiพฤตินิสัยpréut-dtì-ní-săitingkah laku lazim; perwatakanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1tidak bagus; teruk; lemah (kualiti/keadaan)2tidak wajar; tidak bermoral3tidak sihat; kurang sihat; tidak baik4dengan teruk; kurang baik5[!] Tidak elok!; Tidak bagus!ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik mereka
Datang lewat ke tempat kerja secara kerap adalah tabiat buruknya.