พระผู้เป็นเจ้า(prá pôo bpen jâo)
Maksud
1Kata NamaB1
Tuhan; Yang Maha Esa (tuhan monoteistik)
Tuhan yang maha agung dalam agama monoteistik; lazim digunakan dalam konteks Kristian dan sebagai panggilan hormat dalam doa.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)อธิษฐานà-tít-tăanอธิษฐานà-tít-tăan1berdoa; berikrar2keazaman; niat yang kuatต่อdtòต่อdtò1menawar; tawar-menawar2per; setiap (kadar/unit)3meneruskan; menyambung4kemudian; selepas itu (urutan)5menyambung; menghubungkan6seterusnya; berikutnyaพระผู้เป็นเจ้าprá pôo bpen jâoพระผู้เป็นเจ้าprá pôo bpen jâoTuhan; Yang Maha Esa (tuhan monoteistik)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harian
Kami berdoa kepada Tuhan setiap hari.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
พระเจ้าprá jâoพระเจ้าprá jâo1raja; monarki (diraja/sejarah)2[!] Ya Tuhanku!; Oh Tuhanku!3dewa; tuhan (umum/politeistik)4Tuhan (monoteisme)
- raja; monarki (diraja/sejarah)
- [!] Ya Tuhanku!; Oh Tuhanku!
- dewa; tuhan (umum/politeistik)
- Tuhan (monoteisme)
พระเป็นเจ้าprá bpen jâoพระเป็นเจ้าprá bpen jâoTuhan (Kristian)
Tuhan (Kristian)
องค์พระผู้เป็นเจ้าong prá pôo bpen jâoองค์พระผู้เป็นเจ้าong prá pôo bpen jâoTuhan Allah
Tuhan Allah
พระผู้สร้างprá pôo sâangพระผู้สร้างprá pôo sâangPencipta; Tuhan
Pencipta; Tuhan
อัลลอฮฺan-lôhอัลลอฮฺan-lôh1Allah; Tuhan dalam Islam2Ya Allah! (kata seru)
- Allah; Tuhan dalam Islam
- Ya Allah! (kata seru)
Pecahan Perkataan
พระpráพระprá1sami Buddha2awalan/gelaran kehormat3ilahi; suci (sebagai penerang)4imej Buddha; azimatBahagian 1
+
+
พระผู้เป็นเจ้าprá pôo bpen jâoพระผู้เป็นเจ้าprá pôo bpen jâoTuhan; Yang Maha Esa (tuhan monoteistik)