ผ้าคลุมไหล่(pâa klum lài)

Maksud

1Kata NamaB1

selendang

sehelai kain yang dipakai di bahu, kadangkala di kepala, untuk kehangatan atau gaya; selendang.

Contoh

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; gelaran hormat untuk wanita tuaชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ผ้าคลุมไหล่pâa klum làiผ้าคลุมไหล่pâa klum làiselendangเวลาway-laaเวลาway-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4kali (penjodoh bilangan) [jarang/idiomatik]อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuaca3suasana (kiasan)หนาวnăaoหนาวnăao1sejuk; dingin2berasa sejuk3musim sejuk (konteks Thai)
Nenek suka menggunakan selendang apabila cuaca sejuk.

Pecahan Perkataan

ผ้าคลุมpâa klumผ้าคลุมpâa klum1kain penutup; penutup2selendang; kain saputBahagian 1
+
ไหล่làiไหล่lài1bahu (badan)2bahu (cerun/tepi)3bahu (pakaian)Bahagian 2
ผ้าคลุมไหล่pâa klum làiผ้าคลุมไหล่pâa klum làiselendang
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

SokonganPrivasiTerma