ผู้เคราะห์ร้าย(pôo kró ráai)
Maksud
1Kata NamaB1
mangsa; orang yang malang
Seseorang yang telah dicederakan, tercedera, atau terbunuh akibat jenayah, kemalangan, atau peristiwa negatif yang lain.
Contoh
ผู้เคราะห์ร้ายpôo kró ráaiผู้เคราะห์ร้ายpôo kró ráaimangsa; orang yang malangจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètkemalangan; nahasถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2betul; tepat3wajar; benar dari segi moral4terjejas; mengalami (selalunya buruk)5oleh (penanda pasif)นำตัวnam dtuuaนำตัวnam dtuuamembawa [seseorang]; menahan [seseorang]ส่งsòngส่งsòng1hantar; kirim2mengemukakan; menyerahkan3menurunkan; menghantar (seseorang/sesuatu)4menghantar (kepada); mengumpan (bola)5mengiringi; menghantar pemergian6memancarkan; menghantar; mengeluarkanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanhospitalแล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)
Mangsa kemalangan itu telah dibawa ke hospital.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เคราะห์ร้ายkrór ráaiเคราะห์ร้ายkrór ráai1malang; tidak bernasib baik2kejadian malang; nasib burukBahagian 2
ผู้เคราะห์ร้ายpôo kró ráaiผู้เคราะห์ร้ายpôo kró ráaimangsa; orang yang malang