ผลสืบเนื่อง

pŏn sèup nêung

Maksud

1Kata NamaB2

akibat; kesan susulan

hasil atau kesan yang menyusul daripada tindakan atau kejadian sebelumnya; akibat.

Contoh

การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1keputusan2pembuatan keputusanของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaวันนั้นwan nánวันนั้นwan nánhari ituส่งsòngส่งsòng1hantar; kirim2mengemukakan; menyerahkan3menurunkan; menghantar (seseorang/sesuatu)4menghantar (kepada); mengumpan (bola)5mengiringi; menghantar pemergian6memancarkan; menghantar; mengeluarkanผลสืบเนื่องpŏn sèup nêungผลสืบเนื่องpŏn sèup nêungakibat; kesan susulanมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniจนถึงjon tĕungจนถึงjon tĕung1sejauh; sehingga ke (tempat/tahap)2sehingga; sampai (masa/tahap)ทุกวันนี้túk wan níiทุกวันนี้túk wan níipada masa kini; dewasa ini
Keputusannya pada hari itu telah membawa kesan yang berterusan sehingga hari ini.