ปูนปั้น(bpoon bpân)
Maksud
1Kata NamaB2
arca stuko; kerja lepa bentukan
ukiran timbul hiasan atau arca yang dibuat dengan membentuk lepa atau bahan serupa pada bangunan; arca stuko (bukan sekadar salutan dinding biasa).
Contoh
ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotหน้าบันnâa banหน้าบันnâa bantibar layar; pedimen tibar layar (seni bina Thai)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganโบสถ์bòtโบสถ์bòt1bangunan gereja2ubosot (dewan pentahbisan Buddha)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiลวดlûuatลวดlûuat1dawai (lembar logam)2bahan dawaiลายปูนปั้นlaai bpuun bpânลายปูนปั้นlaai bpuun bpâncorak stuko; lepaan hiasanรูปrôopรูปrôop1gambar; foto; imej2bentuk; rupa3susuk tubuh; bentuk badan4imej Buddha; patung5bentuk tatabahasaเทวดาtay-wá-daaเทวดาtay-wá-daa1dewa; makhluk syurga2malaikat (pujian kiasan)ที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamtempat yang cantik; tempat menarikมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Pada pedimen kuil itu, terdapat arca stuko malaikat yang sangat cantik.
Pecahan Perkataan
+
ปูนปั้นbpoon bpânปูนปั้นbpoon bpânarca stuko; kerja lepa bentukan