ประมาณว่า(bprà-maan wâa)

Maksud

1Kata NamaB1

ianya seperti...; secara kasarnya

frasa yang digunakan untuk memperkenalkan anggaran, parafrasa, atau ringkasan, sama seperti 'ianya seperti...', 'sesuatu seperti...', atau 'secara kasarnya...'.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitพูดpôotพูดpôot1bercakap; berbual2berkata; bertutur3memberitahu; bercakap mengenaiประมาณว่าbprà-maan wâaประมาณว่าbprà-maan wâaianya seperti...; secara kasarnyaเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)มาถึงmaa tŭengมาถึงmaa tŭeng1tiba; sampai2mencapai; tiba (masa/fasa/topik)3tiba (giliran/masa seseorang)ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1petang; awal malam2pada waktu petang
Dia berkata sesuatu seperti dia akan sampai pada waktu petang.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1menganggarkan; menganggar2kira-kira; lebih kurang3anggaran (kata nama)4sederhana; merendah diri (sastera)Bahagian 1
+
ว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikBahagian 2
ประมาณว่าbprà-maan wâaประมาณว่าbprà-maan wâaianya seperti...; secara kasarnya