ประทุษร้าย(bprà-tút-ráai)

Maksud

1Kata KerjaC1

mencederakan; melukakan; menyerang [seseorang] (formal)

(Formal, Undang-undang) Mendatangkan kecederaan fizikal, melukakan, atau menyerang seseorang.

Contoh

การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraประทุษร้ายbprà-tút-ráaiประทุษร้ายbprà-tút-ráai1mencederakan; melukakan; menyerang [seseorang] (formal)2merosakkan; melanggar [sesuatu] (formal)ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1badan; tubuh badan2keadaan fizikal; kesihatan tubuhผู้อื่นpôo èunผู้อื่นpôo èunorang lain; pihak lain; seseorang yang lainเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapสิ่งsìngสิ่งsìng1benda; objek; entiti2perkara; isu3penjodoh bilangan untuk perkara/kes (rasmi)ผิดกฎหมายpìt gòt-măaiผิดกฎหมายpìt gòt-măai1haram; menyalahi undang-undang2secara haram; secara salah di sisi undang-undang
Mencederakan orang lain secara fizikal adalah menyalahi undang-undang.
2Kata KerjaC1

merosakkan; melanggar [sesuatu] (formal)

(Formal, Undang-undang) Menyebabkan kerosakan pada harta benda, atau melanggar hak, kepentingan, atau konsep abstrak (cth. keamanan, keselamatan).

Contoh

ผู้ชุมนุมpôo chum-numผู้ชุมนุมpôo chum-num1peserta perhimpunan2penunjuk perasaan; pembantahบางส่วนbaang sùuanบางส่วนbaang sùuan1sebahagian (daripada); sesetengah2separa; sebahagiannya3sebahagian; sebahagian tertentu (bukan semua)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula; memulakan2mula untukประทุษร้ายbprà-tút-ráaiประทุษร้ายbprà-tút-ráai1mencederakan; melukakan; menyerang [seseorang] (formal)2merosakkan; melanggar [sesuatu] (formal)ทรัพย์สินsáp sǐnทรัพย์สินsáp sǐn1harta benda; aset (perundangan/kewangan)2barang kepunyaan; harta benda (benda yang dimiliki)3aset (perakaunan/perniagaan)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganทางราชการtaang râat-chá-gaanทางราชการtaang râat-chá-gaan1kerajaan; pihak berkuasa rasmi2rasmi; berkaitan kerajaan (melalui saluran kerajaan)
Beberapa penunjuk perasaan mula merosakkan harta benda kerajaan.

Perkataan Berkaitan