นักไต่เขา(nák dtài kăo)
Maksud
1Kata NamaB1
pendaki gunung
Seseorang yang mendaki gunung sebagai sukan atau profesion; pendaki gunung
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaเคยkoeiเคยkoei1pernah (pengalaman lepas)2pernah (pengalaman/kebiasaan lepas)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapนักไต่เขาnák dtài kăoนักไต่เขาnák dtài kăopendaki gunungเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1apabila; ketika; semasa2episod/bahagian (label bernombor)เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitยังหนุ่มyang nùmยังหนุ่มyang nùmmasih muda (untuk lelaki)
Ayahnya pernah menjadi seorang pendaki gunung semasa dia masih muda.
Pecahan Perkataan
นักnákนักnák1orang yang terlibat dalam [bidang/aktiviti]; pakar2sangat; amat (kata penguat, basahan)Bahagian 1
+
นักไต่เขาnák dtài kăoนักไต่เขาnák dtài kăopendaki gunung