นอกกระแส
nôk grà-săe
Maksud
1Kata NamaB1
bukan arus perdana; indie
bukan arus perdana; alternatif; indie; khusus.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ฟังfangฟังfang1mendengar2mengendahkan; mematuhi3kedengaranเพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikนอกกระแสnôk grà-săeนอกกระแสnôk grà-săebukan arus perdana; indie
Saya suka mendengar muzik indie.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
อินดี้in-dêeอินดี้in-dêe1indie; bukan arus perdana; bebas2orang indie; individu bukan arus perdana
- indie; bukan arus perdana; bebas
- orang indie; individu bukan arus perdana
แนวอินดี้naew in-dêeแนวอินดี้naew in-dêegaya indie; genre alternatif
gaya indie; genre alternatif
ออฟบีตóf-bèetออฟบีตóf-bèet1tidak konvensional; aneh; bukan arus perdana2offbeat (muzik)3sinkopasi; penekanan pada rentak lemah (muzik)
- tidak konvensional; aneh; bukan arus perdana
- offbeat (muzik)
- sinkopasi; penekanan pada rentak lemah (muzik)
Pecahan Perkataan
+
นอกกระแสnôk grà-săeนอกกระแสnôk grà-săebukan arus perdana; indie