ทุ้มลึก

tûm léuk

Maksud

1Kata NamaB2

dalam; bernada rendah; bergema (tentang bunyi/suara)

Mempunyai nada rendah dengan kualiti yang kaya, penuh dan bergema; biasanya menggambarkan suara atau nada muzik yang kedengaran dalam dan bergema.

Contoh

นักร้องnák róngนักร้องnák róngpenyanyi; vokalisคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiน้ำเสียงnám sĭiangน้ำเสียงnám sĭiang1nada suara2nada; pembawaan (kiasan)ทุ้มลึกtûm léukทุ้มลึกtûm léukdalam; bernada rendah; bergema (tentang bunyi/suara)และláeและláedan (kata hubung)น่าฟังnâa fangน่าฟังnâa fang1sedap didengar; merdu didengar2kedengaran meyakinkan; munasabahมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Penyanyi itu mempunyai suara yang sangat dalam, merdu, dan menyenangkan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ทุ้มtúmทุ้มtúm1bernada rendah; suara dalam2bariton/bes (julat suara)3dengan dalam; bernada rendah4rona gelap (warna)mempunyai bunyi atau nada yang rendah dan dalamBahagian 1
+
ลึกléukลึกléuk1lanjut; lewat (waktu/tempoh) [adv.]2rendah (nada); garau (suara)3mendalam; sangat kuat4dalamberlaku jauh ke dalam satu tempoh masa atau musim, terutamanya pada lewat malam atau jauh ke dalam sesuatu musimBahagian 2
ทุ้มลึกtûm léukทุ้มลึกtûm léukdalam; bernada rendah; bergema (tentang bunyi/suara)