ทำไม้ทำมือ(tam máai tam meuu)
Maksud
1Kata KerjaB1
membuat isyarat tangan
Membuat isyarat tangan semasa bercakap, lazimnya dengan gaya yang ekspresif atau bertenaga.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ทำไม้ทำมือtam máai tam meuuทำไม้ทำมือtam máai tam meuumembuat isyarat tanganเวลาway-laaเวลาway-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4kali (penjodoh bilangan) [jarang/idiomatik]พูดpôotพูดpôot1bercakap; berbual2berkata; bertutur3memberitahu; bercakap mengenai
Dia suka membuat isyarat tangan apabila dia bercakap.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ออกท่าทางòk tâa taangออกท่าทางòk tâa taangmembuat isyarat; menggunakan bahasa badan
membuat isyarat; menggunakan bahasa badan
ทำท่าทำทางtam tâa tam taangทำท่าทำทางtam tâa tam taang1memberi isyarat; membuat pergerakan badan2berlagak seolah-olah; berpura-pura
- memberi isyarat; membuat pergerakan badan
- berlagak seolah-olah; berpura-pura
แสดงท่าทางsà-daeng tâa taangแสดงท่าทางsà-daeng tâa taangmembuat gerak isyarat; menggunakan bahasa badan
membuat gerak isyarat; menggunakan bahasa badan
ทำท่าทางtam tâa taangทำท่าทางtam tâa taang1memberi isyarat; membuat gerak isyarat2berlagak seolah-olah; berpura-pura
- memberi isyarat; membuat gerak isyarat
- berlagak seolah-olah; berpura-pura
Pecahan Perkataan
+
ทำไม้ทำมือtam máai tam meuuทำไม้ทำมือtam máai tam meuumembuat isyarat tangan