ตั้งข้อหา

dtâng kôr hăa

Maksud

1Kata NamaB1

mendakwa [seseorang] (atas jenayah)

menuduh seseorang melakukan jenayah secara rasmi; mendakwa seseorang (atas sesuatu kesalahan).

Contoh

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolis; pegawai polisตั้งข้อหาdtâng kôr hăaตั้งข้อหาdtâng kôr hăamendakwa [seseorang] (atas jenayah)เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikขโมยkà-mŏoyขโมยkà-mŏoy1mencuri2pencuriของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; barangan
Polis mendakwa dia atas tuduhan mencuri.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ตั้งdtângตั้งdtâng1menubuhkan; mendirikan2melantik; mencalonkan3mengasingkan; menyimpan (wang)4menumpukan; memfokuskan (mata, fikiran)5penjodoh bilangan: set; koleksi; pemasangan6menetapkan; menentukan (nilai, peraturan, matlamat)7menegakkan; meletakkan tegakmencipta atau memulakan sesuatu seperti syarikat, institusi, sistem, atau petempatanBahagian 1
+
ข้อหาkôr hăaข้อหาkôr hăapertuduhan jenayah; tuduhan rasmituduhan undang-undang rasmi bahawa seseorang telah melakukan jenayah; pertuduhan dalam prosiding jenayahBahagian 2
ตั้งข้อหาdtâng kôr hăaตั้งข้อหาdtâng kôr hăamendakwa [seseorang] (atas jenayah)