กึกก้องสะเทือนเลื่อนลั่น
gèuk-gông sà-teuuan lêuuan lân
Maksud
1Kata NamaB2
bergemuruh; memekakkan telinga
Sangat kuat dan bergema, seolah-olah menyebabkan benda bergegar; bergemuruh.
Contoh
เสียงฟ้าร้องsĭiang fáa róngเสียงฟ้าร้องsĭiang fáa róngguruh; bunyi guruhเมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1malam tadi (malam sebelum hari ini)2malam tadiดังdangดังdang1kuat (bunyi); lantang2berbunyi; bergema3terkenal; masyhur4seperti; umpamaจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapกึกก้องสะเทือนเลื่อนลั่นgèuk-gông sà-teuuan lêuuan lânกึกก้องสะเทือนเลื่อนลั่นgèuk-gông sà-teuuan lêuuan lânbergemuruh; memekakkan telingaไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1pergi ke merata-rata; mengembara ke serata tempat2tersebar ke merata-rata; menjadi meluas3merata-rata; di merata tempat (penanda liputan)
Guruh malam tadi begitu kuat sehingga ia bergemuruh di sekeliling.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
สนั่นหวั่นไหวsà-nàn wàn wăiสนั่นหวั่นไหวsà-nàn wàn wăi1berdentum; bergema dengan kuat2bergegar dengan kuat; berada dalam keadaan huru-hara
- berdentum; bergema dengan kuat
- bergegar dengan kuat; berada dalam keadaan huru-hara
ดังสนั่นdang sà-nànดังสนั่นdang sà-nànsangat kuat; memekakkan telinga; bergemuruh
sangat kuat; memekakkan telinga; bergemuruh
ดังกระหึ่มdang grà-hèumดังกระหึ่มdang grà-hèum1berdentung; menderu; bergema2berdentung; bergema dengan kuat
- berdentung; menderu; bergema
- berdentung; bergema dengan kuat
กึกก้องgèuk gôngกึกก้องgèuk gôngresounding; thunderous
resounding; thunderous
Pecahan Perkataan
+
กึกก้องสะเทือนเลื่อนลั่นgèuk-gông sà-teuuan lêuuan lânกึกก้องสะเทือนเลื่อนลั่นgèuk-gông sà-teuuan lêuuan lânbergemuruh; memekakkan telinga