ชื่ออย่างเป็นทางการ(chêuu yàang bpen taang-gaan)

Maksud

1Kata NamaB1

nama rasmi; nama formal

nama rasmi atau formal bagi seseorang, tempat, atau benda, berbeza dengan nama panggilan atau nama biasa.

Contoh

กรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-konกรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-kon1Pentadbiran Metropolitan Bangkok (singk.)2Bangkok (nama penuh rasmi)คือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekชื่ออย่างเป็นทางการchêuu yàang bpen taang-gaanชื่ออย่างเป็นทางการchêuu yàang bpen taang-gaannama rasmi; nama formalของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganกรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (ibu negara Thailand)
Krung Thep Maha Nakhon ialah nama rasmi Bangkok.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ชื่อchêuชื่อchêu1nama2reputasi; kemasyhuran3dinamakan; dipanggilperkataan yang dengannya seseorang, haiwan, tempat, atau benda itu dikenaliBahagian 1
+
อย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaansecara rasmi; secara formalsecara rasmi atau formal, mengikut peraturan atau prosedur yang ditetapkanBahagian 2
ชื่ออย่างเป็นทางการchêuu yàang bpen taang-gaanชื่ออย่างเป็นทางการchêuu yàang bpen taang-gaannama rasmi; nama formal