จำเพาะเจาะจง

jam-pór jòr-jong

Maksud

1Kata NamaB2

khusus; tertentu; sangat bersasar

ditakrifkan dengan jelas dan terhad kepada seseorang, sesuatu, kumpulan, atau sasaran tertentu; tidak umum

Contoh

คุณมีkun meeคุณมีkun meeanda ada; anda mempunyaiคำสั่งซื้อkam sàng séuคำสั่งซื้อkam sàng séu1pesanan (barangan/perkhidmatan)2pesanan pembelian; PO3pesanan belian (kewangan)อะไรà-raiอะไรà-rai1apa2yang mana; apa (penerang)3sesuatu; apa-apa (tidak ditentukan)4apa? (kata seru terkejut/keliru)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotจำเพาะเจาะจงjam-pór jòr-jongจำเพาะเจาะจงjam-pór jòr-jongkhusus; tertentu; sangat bersasarเป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1terutamanya; khas2secara khusus; sebagai pengecualian3luar biasa; sangatไหมmăiไหมmăi1partikel soalan ya-tidak; atau tidak?2suteraครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Adakah anda mempunyai sebarang permintaan yang sangat khusus?

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

จำเพาะjam pórจำเพาะjam pór1spesifik; khusus2kekhususan biologimempunyai hubungan yang unik atau eksklusif dengan sesuatu perkara tertentu; tepat dan tidak umum.Bahagian 1
+
เจาะจงjò jongเจาะจงjò jong1spesifik; khusus; disasarkan2menyatakan secara khusus; memilih; menyasarkanDitakrifkan dengan jelas atau bersifat khusus, bukan umum; ditujukan kepada orang atau benda yang spesifik.Bahagian 2
จำเพาะเจาะจงjam-pór jòr-jongจำเพาะเจาะจงjam-pór jòr-jongkhusus; tertentu; sangat bersasar