คุณวิเชียร(kun wí-chian)
Maksud
1Kata Nama KhasA2
Encik Wichian
Bentuk panggilan sopan untuk seorang lelaki bernama Wichian, bersamaan dengan 'Encik Wichian' atau 'Khun Wichian'.
Contoh
สวัสดีsà-wàt-deeสวัสดีsà-wàt-dee[!] helo; hai; selamat tinggalครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/responsผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ชื่อchêuชื่อchêu1nama2reputasi; kemasyhuran3dinamakan; dipanggilสมชายsŏm chaaiสมชายsŏm chaaiSomchai (nama lelaki)ส่วนsùuanส่วนsùuan1bahagian; pecahan; segmen2jabatan; bahagian; unit3per; nisbah4adapun; mengenai; manakala5bahagian; kuotaนี่nêeนี่nêe1ini (dekat dengan penutur)2ini; yang ini (kata ganti nama)3ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekคุณวิเชียรkun wí-chianคุณวิเชียรkun wí-chianEncik Wichian
Helo, nama saya Somchai, dan ini ialah Encik Wichian.
Pecahan Perkataan
+
วิเชียรwí-chianวิเชียรwí-chian1berlian; batu permata berharga (formal/sastera)2nama diberi lelakiBahagian 2
คุณวิเชียรkun wí-chianคุณวิเชียรkun wí-chianEncik Wichian