คิดพิจารณา(kít pít-jaa-rá-naa)
Maksud
1Kata KerjaB2
mempertimbangkan dengan teliti; memikirkan masak-masak
memikirkan tentang sesuatu dengan berhati-hati dan sangat teliti; mempertimbangkan; memikirkan masak-masak; merenungkan.
Contoh
ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaimemutuskan; membuat keputusanซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokบ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)คุณควรkun kuuanคุณควรkun kuuananda patutคิดพิจารณาkít pít-jaa-rá-naaคิดพิจารณาkít pít-jaa-rá-naamempertimbangkan dengan teliti; memikirkan masak-masakให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanรอบคอบrôp kôpรอบคอบrôp kôp1berhati-hati; teliti2cermat; bijaksana
Sebelum membuat keputusan untuk membeli rumah, anda harus mempertimbangkannya dengan teliti.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ไตร่ตรองdtrài dtrongไตร่ตรองdtrài dtrongmempertimbangkan semasak-masaknya; menimbang dengan teliti
mempertimbangkan semasak-masaknya; menimbang dengan teliti
ใคร่ครวญkrâi kruuanใคร่ครวญkrâi kruuanmerenung; berfikir secara mendalam
merenung; berfikir secara mendalam
พินิจพิเคราะห์pí-nít pí-krórพินิจพิเคราะห์pí-nít pí-krórmeneliti sesuatu; memeriksa sesuatu dengan teliti; mempertimbangkan sesuatu secara terperinci
meneliti sesuatu; memeriksa sesuatu dengan teliti; mempertimbangkan sesuatu secara terperinci
ตรึกตรองdtrèuk dtrongตรึกตรองdtrèuk dtrongmerenungkan; mempertimbangkan dengan teliti
merenungkan; mempertimbangkan dengan teliti
ขบคิดkòp kítขบคิดkòp kítmemikirkan; merenungkan
memikirkan; merenungkan
Pecahan Perkataan
คิดkítคิดkít1berfikir; mempertimbangkan2mengira; menghitung3mengenakan bayaran4berniat; merancangBahagian 1
+
คิดพิจารณาkít pít-jaa-rá-naaคิดพิจารณาkít pít-jaa-rá-naamempertimbangkan dengan teliti; memikirkan masak-masak