ความไม่สอดคล้อง

kwaam mâi sòt-klóng

Maksud

1Kata NamaB2

ketidakkonsistenan; percanggahan; ketidakserasian

ketiadaan persetujuan, penjajaran, atau keselarasan antara perkara seperti kenyataan, idea, data, piawaian, atau tindakan

Contoh

ผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat; nampak2menyedari; mendapati (bahawa)3fikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiความไม่สอดคล้องkwaam mâi sòt-klóngความไม่สอดคล้องkwaam mâi sòt-klóngketidakkonsistenan; percanggahan; ketidakserasianระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1antara; di antara2semasa3selang masa; waktu pertengahanคำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1apa yang diperkatakan; ucapan2kata-kata; janji3pemilihan kata; susunan kataกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)การกระทำgaan grà-tamการกระทำgaan grà-tam1tindakan; perbuatan2kelakuan (yang dinilai)3perbuatan (istilah undang-undang)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik mereka
Saya melihat ketidakkonsistenan antara kata-katanya dan tindakannya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ความkwaamความkwaam1awalan kata nama abstrak2fakta; hal; urusan (rasmi)imbuhan awalan yang membentuk kata nama abstrak daripada kata sifat atau kata kerja statif (cth., ความสุข 'kebahagiaan', ความสวย 'kecantikan').Bahagian 1
+
ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)Partikel yang diletakkan sebelum kata kerja, kata adjektif, atau kata keterangan untuk menjadikan penyataan negatif.Bahagian 2
+
สอดคล้องsòt klóngสอดคล้องsòt klóng1konsisten dengan; selaras; menepati2konsisten; harmoni; serasisepadan, menepati, atau selaras dengan sesuatu (peraturan, data, piawaian, pendapat)Bahagian 3
ความไม่สอดคล้องkwaam mâi sòt-klóngความไม่สอดคล้องkwaam mâi sòt-klóngketidakkonsistenan; percanggahan; ketidakserasian