คนท้องถิ่น(kon tóng tìn)
Maksud
1Kata NamaB1
orang tempatan; penduduk tempatan
Seseorang yang berasal dari dan menetap di sesuatu kawasan tertentu; penduduk tempatan sesuatu tempat
Contoh
คนท้องถิ่นkon tóng tìnคนท้องถิ่นkon tóng tìnorang tempatan; penduduk tempatanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (bandar di utara Thailand)2Wilayah Chiang Maiพูดpôotพูดpôot1bercakap; berbual2berkata; bertutur3memberitahu; bercakap mengenaiภาษาเหนือpaa-săa nĕuuaภาษาเหนือpaa-săa nĕuuabahasa Thai Utara (Kham Mueang/คำเมือง)
Penduduk tempatan di Chiang Mai bercakap dialek utara.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
คนในพื้นที่kon nai péun têeคนในพื้นที่kon nai péun têeorang tempatan; penduduk tempatan
orang tempatan; penduduk tempatan
เจ้าถิ่นjâo tìnเจ้าถิ่นjâo tìn1orang tempatan; peribumi; penduduk2pasukan tuan rumah; pihak tuan rumah3pihak berpengaruh tempatan
- orang tempatan; peribumi; penduduk
- pasukan tuan rumah; pihak tuan rumah
- pihak berpengaruh tempatan
พื้นเมืองpéun meuuangพื้นเมืองpéun meuuang1asli; peribumi; tempatan2orang asal; orang tempatan
- asli; peribumi; tempatan
- orang asal; orang tempatan
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1orang kampung; penduduk tempatan; penduduk luar bandar2orang biasa; orang awam; masyarakat umum3bersahaja; kolokial; ringkas (sebagai penerang)
- orang kampung; penduduk tempatan; penduduk luar bandar
- orang biasa; orang awam; masyarakat umum
- bersahaja; kolokial; ringkas (sebagai penerang)
คนพื้นเมืองkon péun meuuangคนพื้นเมืองkon péun meuuangpenduduk asal; orang asli; penduduk tempatan
penduduk asal; orang asli; penduduk tempatan
Pecahan Perkataan
+
คนท้องถิ่นkon tóng tìnคนท้องถิ่นkon tóng tìnorang tempatan; penduduk tempatan