ขี้หงุดหงิด(kêe ngùt-ngìt)

Maksud

1Kata SifatB1

mudah marah; lekas marah

Mudah marah; lekas marah; mudah atau sering berasa jengkel.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapคนขี้หงุดหงิดkon kêe ngùt-ngìtคนขี้หงุดหงิดkon kêe ngùt-ngìtorang yang pemarah; orang yang mudah jengkelอย่าyàaอย่าyàa1jangan (kata perintah negatif)2jangan ... dahulu; tunggu dahuluไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)แกล้งglâengแกล้งglâeng1mengusik; mengganggu; membuli; mengenakan2berpura-pura; berlakon; memalsukan3sengaja; dengan sengajaเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukit
Dia seorang yang mudah marah, jangan pergi mengusiknya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ขี้kêeขี้kêe1tinja; najis; tahi2sisa kotoran; kerak; daki3imbuhan awalan yang menunjukkan sifat negatif/keterlaluanBahagian 1
+
หงุดหงิดngùt-ngìtหงุดหงิดngùt-ngìt1cepat marah; mudah jengkel2berasa jengkel; menjadi rimasBahagian 2
ขี้หงุดหงิดkêe ngùt-ngìtขี้หงุดหงิดkêe ngùt-ngìtmudah marah; lekas marah