ของมียี่ห้อ

kŏng mee yêe-hôr

Maksud

1Kata NamaB1

barangan berjenama; produk berjenama

Barangan yang membawa jenama yang diiktiraf; selalunya dilihat sebagai lebih berkualiti atau lebih mahal.

Contoh

กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1beg; beg tangan; dompet wanita2jenis beg (mengikut konteks)3poket4dompet5PB: beg, beg tangan, dompetใบbaiใบbai1daun2helaian; slip; kad; tiket; bil; resit3lesen; permit; sijil4penjodoh bilangan (objek rata/nipis)5bilah6kelopak; sepalนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapของมียี่ห้อkŏng mee yêe-hôrของมียี่ห้อkŏng mee yêe-hôrbarangan berjenama; produk berjenamaเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)ราคาแพงraa-kaa paengราคาแพงraa-kaa paengmahal; berharga tinggi
Beg ini adalah barangan berjenama, jadi harganya mahal.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganpenanda yang diletakkan di antara kata nama untuk menunjukkan pemilikan atau perkaitanBahagian 1
+
มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamimemiliki, mempunyai, atau dilengkapi dengan sesuatuBahagian 2
+
ยี่ห้อyêe hâwยี่ห้อyêe hâw1jenama; buatan; label2nama jenama (pada pembungkusan)nama jenama, buatan, atau label yang mengenal pasti pengeluar sesuatu produkBahagian 3
ของมียี่ห้อkŏng mee yêe-hôrของมียี่ห้อkŏng mee yêe-hôrbarangan berjenama; produk berjenama