ขจัดปัดเป่า

kà-jàt bpàt bpào

Maksud

1Kata NamaC1

menghalau; menangkis; melegakan [masalah/nasib malang]

menghalau, menyingkirkan, atau melegakan sesuatu yang buruk atau tidak diingini, seperti penderitaan, nasib malang, penyakit, atau kejahatan

Contoh

คนไทยkon taiคนไทยkon taiorang Thai; warganegara Thaiนิยมní-yomนิยมní-yom1menggemari; popular; menjadi trend2kepopularan; fesyen; trend3-isme; ideologi; doktrin4adat; amalan yang diterimaทำบุญtam bunทำบุญtam bun1berbuat kebajikan; melakukan amalan baik keagamaan2mengadakan upacara kebajikanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganขจัดปัดเป่าkà-jàt bpàt bpàoขจัดปัดเป่าkà-jàt bpàt bpàomenghalau; menangkis; melegakan [masalah/nasib malang]เคราะห์ร้ายkrór ráaiเคราะห์ร้ายkrór ráai1malang; tidak bernasib baik2kejadian malang; nasib burukให้ออกhâi òkให้ออกhâi òkmemecat [seseorang]; membuang [seseorang]ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)จากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1kehidupan (kehidupan seseorang; cara hidup)2seumur hidup; jangka hayat3hayat (keadaan bernyawa)
Orang Thai suka melakukan amal kebajikan untuk menghalau nasib malang daripada hidup mereka.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ขจัดkà-jàtขจัดkà-jàthapus; singkirMenghilangkan atau menyingkirkan sesuatu secara menyeluruh, selalunya merujuk kepada sesuatu yang tidak diingini seperti masalah, kotoran, atau penderitaan.Bahagian 1
+
ปัดเป่าbpàt bpàoปัดเป่าbpàt bpàomenghalau [perkara buruk]; menghilangkanMenghalau atau menghilangkan sesuatu yang tidak diingini atau memudaratkan, terutamanya nasib malang, penderitaan, nasib buruk, atau penyakit.Bahagian 2
ขจัดปัดเป่าkà-jàt bpàt bpàoขจัดปัดเป่าkà-jàt bpàt bpàomenghalau; menangkis; melegakan [masalah/nasib malang]