ก่อนกำหนด

gòn gam-nòt

Maksud

1Kata NamaB1

awal daripada jadual; lebih awal

berlaku atau selesai lebih awal daripada masa yang dirancang atau dijangkakan.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaan1menghantar kerja; menyerahkan tugasan/laporan2menyerahkan hasil kerja; menghantar projek/pencapaianก่อนกำหนดgòn gam-nòtก่อนกำหนดgòn gam-nòt1awal daripada jadual; lebih awal2pramatang; awalหนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (nombor)2satu (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan penjodoh bilangan)วันwanวันwan1hari2waktu siang; siang hari3penjodoh bilangan: hari
Dia menghantar tugasan itu sehari sebelum tarikh akhir.
2Kata NamaB1

pramatang; awal

berlaku lebih awal daripada yang dijangkakan atau dirancang; khususnya bayi, lahir sebelum cukup bulan.

Contoh

ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaianak lelakiของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaคลอดก่อนกำหนดklôt gòn gam-nòtคลอดก่อนกำหนดklôt gòn gam-nòtlahir pramatang; bersalin pramatang
Anak lelakinya dilahirkan pramatang.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepaspada masa yang lebih awal atau mendahului sesuatu; sebelum sesuatu titik rujukan; juga digunakan untuk bermaksud 'terlebih dahulu' apabila melakukan sesuatu lebih awalBahagian 1
+
กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1menetapkan; menentukan2menjadualkan; menetapkan3spesifikasi; ketetapan4tarikh akhirmemutuskan dan menetapkan sesuatu secara rasmi seperti peraturan, tarikh, had, kuota, atau syaratBahagian 2
ก่อนกำหนดgòn gam-nòtก่อนกำหนดgòn gam-nòtawal daripada jadual; lebih awal