กินจุบกินจิบ(gin jùp gin jìp)
Maksud
1Kata KerjaB1
kerap mengudap; makan sedikit-sedikit
makan makanan dalam jumlah yang kecil dengan kerap; sentiasa mengudap snek di antara waktu makan
Contoh
แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)บ่นbònบ่นbòn1berleter2rungutan; leteran3mengadu; merungutว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ติดนิสัยdtìt ní-săiติดนิสัยdtìt ní-săi1mendapat/membina tabiat2mempunyai tabiat; cenderung untukกินจุบกินจิบgin jùp gin jìpกินจุบกินจิบgin jùp gin jìpkerap mengudap; makan sedikit-sedikitก่อนอาหารgòn aa-hăanก่อนอาหารgòn aa-hăansebelum makanเย็นyenเย็นyen1sejuk; dingin2petang (lewat petang hingga senja)3tenang; selamba4sejuk (makanan/minuman)5menyejuk
Emak suka merungut yang saya mempunyai tabiat suka makan snek secara berterusan sebelum makan malam.