การปฏิบัติตาม

gaan bpà-dtì-bàt dtaam

Maksud

1Kata NamaB2

pematuhan; ketaatan

perbuatan mengikuti dan mematuhi peraturan, undang-undang, arahan, piawaian, atau permintaan

Contoh

การปฏิบัติตามgaan bpà-dtì-bàt dtaamการปฏิบัติตามgaan bpà-dtì-bàt dtaam1pematuhan; ketaatan2pematuhan peraturan/piawaian (status)กฎจราจรgòt jà-raa-jonกฎจราจรgòt jà-raa-jonundang-undang lalu lintas; peraturan lalu lintasเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapหน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1kewajipan; tanggungjawab2fungsi; peranan3tugas rasmi; tugasan jawatanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganพลเมืองดีpon-lá-meuuang deeพลเมืองดีpon-lá-meuuang deewarganegara yang baik; warganegara prihatinทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orang
Mematuhi undang-undang lalu lintas adalah kewajipan setiap warganegara yang baik.
2Kata NamaC1

pematuhan peraturan/piawaian (status)

keadaan mematuhi undang-undang, peraturan, atau piawaian yang ditetapkan

Contoh

ผู้ตรวจสอบpôo dtrùuat sòpผู้ตรวจสอบpôo dtrùuat sòppemeriksa; juruaudit; inspektorจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1datang masuk; masuk (ke arah penutur)2menyertai / masuk ke dalam (aktiviti, kumpulan, konteks)3pelengkap arah 'masuk ke mari'ประเมินbprà-mernประเมินbprà-mern1menilai; mentaksir2menganggar; menaksir3memberi gred; memberi markahการปฏิบัติตามgaan bpà-dtì-bàt dtaamการปฏิบัติตามgaan bpà-dtì-bàt dtaam1pematuhan; ketaatan2pematuhan peraturan/piawaian (status)มาตรฐานmâat-dtrà-tăanมาตรฐานmâat-dtrà-tăan1standard; norma; tanda aras2standard; biasa; konvensionalความสะอาดkwaam sà-àatความสะอาดkwaam sà-àatkebersihan; keadaan/tahap bersihของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestoran; kedai makan
Pemeriksa akan datang untuk menilai pematuhan restoran terhadap piawaian kebersihan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàtการปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàt1pelaksanaan; penjalanan tugas2amalan praktikal (berbanding teori)3pematuhan; amalan penurutan4layanan (terhadap seseorang)Perbuatan menjalankan tugas, arahan, prosedur, atau kewajipan; pelaksanaan sesuatu kerja atau rancangan.Bahagian 1
+
ตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2mematuhi; mengikut; menurut3menurut; selaras dengan4di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)5selepas; di belakang; mengejar6sebagai; atas kapasiti (ตามที่/ตามฐานะ)Bergerak di belakang atau mengejar seseorang atau sesuatu; menjejaki.Bahagian 2
การปฏิบัติตามgaan bpà-dtì-bàt dtaamการปฏิบัติตามgaan bpà-dtì-bàt dtaampematuhan; ketaatan