การทำท่าอวด(gaan tam tâa ùuat)

Maksud

1Kata NamaB1

kelakuan menunjuk-nunjuk; bersikap sombong

Tindakan atau gaya kelakuan yang menunjuk-nunjuk untuk mengagumkan orang lain; bersikap sombong.

Contoh

การทำท่าอวดgaan tam tâa ùuatการทำท่าอวดgaan tam tâa ùuatkelakuan menunjuk-nunjuk; bersikap sombongแบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1seperti itu; dengan cara itu2jenis seperti itu; macam itu3macam itu (perkara/orang)ไม่น่าmâi nâaไม่น่าmâi nâa1sayang sekali; tidak sepatutnya2tidak patut; tidak sepatutnya3tidak mungkin; kemungkinan besar tidakรักrákรักrák1mencintai; menyayangi; menyukai2cinta; kasih sayang3tercinta; tersayangเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Menunjuk-nunjuk sebegitu tidak comel langsung.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraBahagian 1
+
ทำท่าอวดtam tâa ùuatทำท่าอวดtam tâa ùuatmenunjuk-nunjuk; berlagakBahagian 2
การทำท่าอวดgaan tam tâa ùuatการทำท่าอวดgaan tam tâa ùuatkelakuan menunjuk-nunjuk; bersikap sombong