การชิงไหวชิงพริบ(gaan ching wăi ching príp)
Maksud
1Kata NamaB2
perang minda; permainan minda
Satu pertandingan di mana pihak lawan cuba mengatasi antara satu sama lain menggunakan pemikiran pantas dan strategi; perang minda; permainan minda.
Contoh
การgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterแข่งขันหมากรุกkàeng-kăn màak-rúkแข่งขันหมากรุกkàeng-kăn màak-rúkbertanding caturครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1kali ini; pada masa ini2pada kali ini; pada kesempatan iniเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1penuh dengan; dipenuhi dengan2sarat dengan; penuh dengan (kiasan)การชิงไหวชิงพริบgaan ching wăi ching prípการชิงไหวชิงพริบgaan ching wăi ching prípperang minda; permainan mindaของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganทั้งtángทั้งtáng1seluruh; sepanjang2semua3kedua-duanya4keseluruhannya; sepenuhnya5malah; sebanyakสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1pihak; puak2jabatan; bahagian3(penjodoh bilangan) pihak; jabatan4di pihak; dari pihak
Perlawanan catur ini penuh dengan pertembungan akal antara kedua-dua belah pihak.
Pecahan Perkataan
+
การชิงไหวชิงพริบgaan ching wăi ching prípการชิงไหวชิงพริบgaan ching wăi ching prípperang minda; permainan minda