ไร้มลทิน(rái mon-tin)
의미
1형용사B2
티 없는; 오점 없는; 순수한
특히 도덕적인 측면에서 티나 흠집이 없는; 순수하고 결백한
예문
เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)เด็กสาวdèk săaoเด็กสาวdèk săao소녀; 젊은 여성ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리จิตใจบริสุทธิ์jìt-jai bor-rí-sùtจิตใจบริสุทธิ์jìt-jai bor-rí-sùt순수한 마음을 가진; 순진한และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ไร้มลทินrái mon-tinไร้มลทินrái mon-tin티 없는; 오점 없는; 순수한
그녀는 순수하고 맑은 마음을 가진 소녀입니다.
관련 단어
비슷한 의미
บริสุทธิ์ผุดผ่องbo-rí-sùt pùt-pòngบริสุทธิ์ผุดผ่องbo-rí-sùt pùt-pòng1도덕적으로 순수한; 티 없이 맑은2눈부시게 맑은; 티 없이 깨끗한
- 도덕적으로 순수한; 티 없이 맑은
- 눈부시게 맑은; 티 없이 깨끗한
ปราศจากมลทินpráat-sàak-món-thinปราศจากมลทินpráat-sàak-món-thin순수한, 결백한
순수한, 결백한
ผ่องแผ้วpòng pâeoผ่องแผ้วpòng pâeo1밝은, 맑은, 티 없이 깨끗한 (외관)2순수한, 결점 없는 (도덕적)
- 밝은, 맑은, 티 없이 깨끗한 (외관)
- 순수한, 결점 없는 (도덕적)
บริสุทธิ์หมดจดbo-rí-sùt mòt jòtบริสุทธิ์หมดจดbo-rí-sùt mòt jòt순수한; 티 없이 깨끗한
순수한; 티 없이 깨끗한
นิรมลní-rá-monนิรมลní-rá-mon순수한; 티 없이 깨끗한; 결점 없는
순수한; 티 없이 깨끗한; 결점 없는
단어 분석
+
ไร้มลทินrái mon-tinไร้มลทินrái mon-tin티 없는; 오점 없는; 순수한