แวบขึ้นมา(wáep kêun maa)
의미
1동사B1
문득 떠오르다
아이디어나 기억 등이 갑자기 마음속에 떠오르다.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ไอเดียai-diiaไอเดียai-diia1아이디어; 생각2콘셉트; 창의적인 아이디어ดีๆdee deeดีๆdee dee1제대로; 조심스럽게; 좋게; 공손하게2정말 좋은; 괜찮은; 제대로 된แวบขึ้นมาwáep kêun maaแวบขึ้นมาwáep kêun maa문득 떠오르다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)หัวhŭuaหัวhŭua1머리 (신체 부위)2윗부분, 끝, 끄트머리3리더; 책임자; 우두머리4마음; 사고방식; 지능5시작; 첫 부분6분류사: 머리 모양의 물건; 구근; 못이나 핀의 머리7싹트다; 봉오리를 맺다8머리글; 제목; 표제
좋은 아이디어가 방금 머릿속에 떠올랐습니다.
관련 단어
비슷한 의미
ผุดขึ้นpùt kêunผุดขึ้นpùt kêun1솟아나다; 나타나다; 솟구치다2(생각 등이) 떠오르다; 생각나다
- 솟아나다; 나타나다; 솟구치다
- (생각 등이) 떠오르다; 생각나다
ผุดวาบpùt wâapผุดวาบpùt wâap번쩍하다, 갑자기 떠오르다
번쩍하다, 갑자기 떠오르다
แวบเข้ามาwáep kâo maaแวบเข้ามาwáep kâo maa1문득 떠오르다2잠깐 들르다
- 문득 떠오르다
- 잠깐 들르다
ผุดขึ้นมาpùt kêun maaผุดขึ้นมาpùt kêun maa1불쑥 나타나다; 수면으로 떠오르다2(생각이) 떠오르다
- 불쑥 나타나다; 수면으로 떠오르다
- (생각이) 떠오르다
นึกขึ้นมาได้néuk kêun maa dâaiนึกขึ้นมาได้néuk kêun maa dâai갑자기 기억나다; 문득 떠오르다
갑자기 기억나다; 문득 떠오르다
단어 분석
+
แวบขึ้นมาwáep kêun maaแวบขึ้นมาwáep kêun maa문득 떠오르다