แผ่นสังกะสี(pàen săng-gà-sĕe)
의미
1명사B2
아연 도금 금속판, 함석판
지붕이나 벽에 주로 사용되는 아연 도금 금속판 또는 골함석.
예문
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1마을 사람; 현지인; 시골 거주민2일반인; 비전문가; 대중3서민적인; 구어체의; 평이한 (수식어로 쓰임)ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1서로 돕다; 협력하다2함께 하다; 힘을 합치다เอาaoเอาao1가지다, 얻다, 고르다2원하다, 주문하다3사용하다, 이용하다4(사용하기 위해) 가져오다/가져가다5마커: 목적/초점6마커: 고집/강조7성관계하다 (비속어)แผ่นสังกะสีpàen săng-gà-sĕeแผ่นสังกะสีpàen săng-gà-sĕe아연 도금 금속판, 함석판มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지ซ่อมsômซ่อมsôm1수리하다; 고치다2수리; 보수; 수리 작업หลังคาบ้านlăng-kaa bâanหลังคาบ้านlăng-kaa bâan집 지붕ชั่วคราวchûua-kraaoชั่วคราวchûua-kraao1임시의; 잠정적인; 과도기의2일시적으로; 당분간
마을 사람들은 서로 도와 아연판으로 집 지붕을 임시로 수리했습니다.
단어 분석
+
แผ่นสังกะสีpàen săng-gà-sĕeแผ่นสังกะสีpàen săng-gà-sĕe아연 도금 금속판, 함석판