เมืองย่าโม(meuuang yâa moh)
의미
1명사B1
나콘라차시마; 코랏
지역의 여성 영웅인 타오 수라나리(야 모)의 이름을 딴 나콘라차시마 주 또는 도시(흔히 코랏이라고 불림)의 별칭
예문
เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1다음 달2다음 달에 (시간 부사)ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1놀러 가다, 외출하다2여행하다, 관광하다3놀러 가다; 가볍게 방문하다เมืองย่าโมmeuuang yâa mohเมืองย่าโมmeuuang yâa moh나콘라차시마; 코랏กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1가족; 가구2가족 단위 (사회학적)
다음 달에 가족과 함께 므앙야모로 여행을 갈 것이다.
단어 분석
+
เมืองย่าโมmeuuang yâa mohเมืองย่าโมmeuuang yâa moh나콘라차시마; 코랏