เมืองพิษณุโลก(meuuang pít-sà-nú-lôhk)
의미
1고유 명사B1
므앙 핏사눌록 군 (핏사눌록주의 중심 군)
태국 핏사눌록주의 행정 중심 군 (암프 므앙)
2고유 명사B1
핏사눌록 도시/도심 (구어)
중심 군 내에 있는 핏사눌록의 도시 또는 도심 지역을 가리키는 구어적 표현
예문
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1오늘 저녁에2오늘 저녁의 (수식어)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)เข้าkâoเข้าkâo1들어가다2넣다; 삽입하다3이해하다4가입하다; 입학하다; 들어가다5맞다; 어울리다6시작되다; 발효되다7밥8쌀; 밥 (방언)ไปกินข้าวbpai gin kâaoไปกินข้าวbpai gin kâao밥 먹으러 가다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)เมืองพิษณุโลกmeuuang pít-sà-nú-lôhkเมืองพิษณุโลกmeuuang pít-sà-nú-lôhk1므앙 핏사눌록 군 (핏사눌록주의 중심 군)2핏사눌록 도시/도심 (구어)กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)7따로 떼어 두다; 비축하다
오늘 저녁에 우리는 식사를 하러 핏사눌록 시내로 갈 것입니다.
단어 분석
+
เมืองพิษณุโลกmeuuang pít-sà-nú-lôhkเมืองพิษณุโลกmeuuang pít-sà-nú-lôhk므앙 핏사눌록 군 (핏사눌록주의 중심 군)