เพศสัมพันธ์(pêt săm-pan)

의미

1명사B1

성교; 성관계

사람들 간의 성교 또는 성적 활동.

예문

ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏn가르치다 ('선생님' 주어 뒤에 사용)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)เพศสัมพันธ์pêt săm-panเพศสัมพันธ์pêt săm-pan1성교; 성관계2성관계하다; 성교하다อย่างyàangอย่างyàang1종류; 유형; 부류2방식; 방법3~하게 (부사 파생)4분류사 (종류/유형 지칭)ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1안전한; 안심할 수 있는2안전하다; 위험에서 벗어나다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ชั้นเรียนchán riianชั้นเรียนchán riian1수업; 강좌2학급; 반 학생들3학년; 교육 단계สุขศึกษาsùk-kà-sèuk-săaสุขศึกษาsùk-kà-sèuk-săa1보건 교육 (교과목)2보건 교육 (실천 활동)
선생님은 보건 수업 시간에 안전한 성관계에 대해 가르칩니다.
2동사B1

성관계하다; 성교하다

성교를 하다.

예문

พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo그들 (사람)ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai결정하다มีเพศสัมพันธ์mee pêt săm-panมีเพศสัมพันธ์mee pêt săm-pan성관계를 갖다อย่างyàangอย่างyàang1종류; 유형; 부류2방식; 방법3~하게 (부사 파생)4분류사 (종류/유형 지칭)ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1안전한; 안심할 수 있는2안전하다; 위험에서 벗어나다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]การคุมกำเนิดgaan kum gam-nèrtการคุมกำเนิดgaan kum gam-nèrt피임
그들은 안전하게 성관계를 하고 피임 도구를 사용하기로 결정했습니다.

관련 단어

단어 분석

เพศpâytเพศpâyt1성 (생물학적)2젠더 (사회적 역할/정체성)3성 관련 사안파트 1
+
สัมพันธ์săm-panสัมพันธ์săm-pan1관계; 연관성2관계 (외교적/공식적)3관련되다; 연결되다 (종종 수식어로 사용)4관계를 맺다 (낭만적/성적)파트 2
เพศสัมพันธ์pêt săm-panเพศสัมพันธ์pêt săm-pan성교; 성관계