เป็นภพ(bpen phôp)
의미
1명사C1
[불교] 유(有); 생성; 윤회를 낳는 존재
[불교] 유(有): 다음 생의 조건을 형성하는 생성 또는 존재의 상태, 연기설의 한 고리로서 태어나는 세계 그 자체와는 구별됨
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1불교2불교 신앙/전통การยึดมั่นgaan yéut mânการยึดมั่นgaan yéut mân1고수; 헌신; 확고함2애착; 집착 (불교/심리학적 의미)ทำให้เกิดtam hâi gèrtทำให้เกิดtam hâi gèrt1야기하다; 초래하다2발생시키다; 만들어 내다เป็นภพbpen phôpเป็นภพbpen phôp[불교] 유(有); 생성; 윤회를 낳는 존재และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ส่งต่อsòng dtòส่งต่อsòng dtò1전달하다; 넘겨주다2(환자를) 보내다; (업무·사건 등을) 이관하다3물려주다, 전수하다ไปสู่bpai sòoไปสู่bpai sòo1(장소로) 가다, 나아가다2(어떤 상태에) 이르다, 나아가다การเกิดใหม่gaan gèrt màiการเกิดใหม่gaan gèrt mài1환생; 윤회2부활; 새로운 시작
불교에서 집착은 유(bhava)로 이어지며 다시 태어남으로 계속됩니다.
단어 분석
+
เป็นภพbpen phôpเป็นภพbpen phôp[불교] 유(有); 생성; 윤회를 낳는 존재