เป็นผู้ใหญ่ขึ้น

bpen pôo yài kêun

의미

1명사B1

더 성숙해지다; 철들다

정신적, 감정적으로 발달하고 어른처럼 책임감 있게 행동하다.

예문

เดี๋ยวนี้dǐiao néeเดี๋ยวนี้dǐiao née1지금; 현재2당장; 즉시 (명령)เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ดูเป็นdoo bpenดูเป็นdoo bpen~처럼 보이다ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1어른; 성인2연장자; 어르신3권위자; 책임자4상위의; 성인용의 (수식어)5성인용의 (수식어)ขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4inceptive/result: start to; become5northward/up-country6result complement: upward/betterมากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
그는 요즘 훨씬 더 성숙해진 것 같습니다.

관련 단어

단어 분석

เป็นผู้ใหญ่bpen pôo yàiเป็นผู้ใหญ่bpen pôo yài어른이다; 성숙하다어른이나 성인이다; 행동이나 생각이 성숙하다파트 1
+
ขึ้นkêunขึ้นkêun1올라가다; 상승하다2증가하다; 오르다3타다; 탑승하다4기동/결과: ~하기 시작하다; ~해지다5북쪽으로/지방으로6결과 보어: 위로/더 나은 상태로위로 향하거나 더 높은 곳이나 위치로 이동하다파트 2
เป็นผู้ใหญ่ขึ้นbpen pôo yài kêunเป็นผู้ใหญ่ขึ้นbpen pôo yài kêun더 성숙해지다; 철들다