เป็นจ้ำ

bpen jâm

의미

1동사B1

얼룩덜룩해지다; 반점이 생기다

흔히 피부나 표면에 얼룩이나 불규칙한 반점이 나타나다; 얼룩덜룩해지다. (타박상으로 인한 멍에만 한정되지 않음)

예문

แขนkăaenแขนkăaen1팔 (신체 부위)2(물체의) 팔, 연장부3(조직의) 부문, 지부4분류사: 소매, 팔ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것เป็นจ้ำbpen jâmเป็นจ้ำbpen jâm얼룩덜룩해지다; 반점이 생기다ๆ-เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운แพ้páeแพ้páe1지다; 패배하다2(~에) 알레르기가 있다3(~을) 이겨내지 못하다; (~에) 굴복하다4(~에) 민감한; 취약한ยาyaaยาyaa1약; 의약품2마약; 불법 약물3화학 약품; 약제
약물 알레르기 반응 때문에 팔에 반점이 생겼습니다.

단어 분석

เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)주어를 명사, 역할 또는 범주와 연결하는 계동사(~로 기능하다). 대부분의 서술 형용사 앞에는 직접 사용되지 않음.파트 1
+
จ้ำjâmจ้ำjâm1반점; 멍2세게 누르다; 찌르다피부에 생긴 얼룩덜룩한 자국이나 반점, 특히 피부의 멍 (예: จ้ำเขียว - 푸른 멍).파트 2
เป็นจ้ำbpen jâmเป็นจ้ำbpen jâm얼룩덜룩해지다; 반점이 생기다