เชื่อมโยงใจ(chêuuam yohng jai)
의미
1동사B2
마음을 잇다; 정서적으로 교감하다
사람들 사이에 깊은 정서적 연결이나 유대감을 형성하거나 느끼는 것.
예문
ค่ายอาสาkâai aa-săaค่ายอาสาkâai aa-săa자원봉사 캠프ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1우리; 저희2우리 그룹; 우리 편ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)6좋아; 알았어; 동의함เชื่อมโยงใจchêuuam yohng jaiเชื่อมโยงใจchêuuam yohng jai마음을 잇다; 정서적으로 교감하다กันganกันgan1서로2막다; 예방하다; 차단하다3분류사: 패널; 칸막이; 스크린 (드묾)4함께; 같이5보호하는; 예방하는 (수식어)6나 (비격식, 남성어)7따로 떼어 두다; 비축하다ผ่านpàanผ่านpàan1지나가다; 통과하다2통과하다; 합격하다3~을 지나; ~을 통해; 지난4경험하다; 겪다การทำงานร่วมกันgaan tam ngaan rûam ganการทำงานร่วมกันgaan tam ngaan rûam gan협력, 협업, 팀워크
자원봉사 캠프는 우리가 함께 일하며 정서적으로 교감하는 데 도움이 되었습니다.
단어 분석
+
เชื่อมโยงใจchêuuam yohng jaiเชื่อมโยงใจchêuuam yohng jai마음을 잇다; 정서적으로 교감하다