เจ้าของที่(jâo kŏng têe)
의미
1명사B1
지주; 땅 주인
땅이나 부지를 소유한 사람; 지주.
예문
คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지เจ้าของที่jâo kŏng têeเจ้าของที่jâo kŏng têe지주; 땅 주인แปลงbplaengแปลงbplaeng1변형하다; 변환하다; 개조하다; 조정하다2구획; (땅의) 필지; 밭두둑3분류사: (땅, 밭 등의) 구획, 필지นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)
저 사람이 이 땅의 주인입니다.
관련 단어
단어 분석
+
ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리파트 2
เจ้าของที่jâo kŏng têeเจ้าของที่jâo kŏng têe지주; 땅 주인