เจริญสมาธิภาวนา(jà-rern sà-maa-tí paa-wá-naa)
의미
1동사C1
명상하다; 집중력(삼매)을 기르다
명상을 통해 집중력을 기르는 것을 의미하는 공식적인 불교 용어. 문자 그대로는 '사마디(집중)를 개발하다'라는 뜻으로, 통찰 수행(위빠사나)이 아닌 고요함과 집중력 훈련을 일컬음.
예문
ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo매일 아침พระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1승가; 불교 교단2승려 (격식/문어체)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)วัดwátวัดwát1평가하다; 가늠하다2절; 사찰3측정하다; 재다นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1시간을 보내다2시간이 걸리다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안เจริญสมาธิภาวนาjà-rern sà-maa-tí paa-wá-naaเจริญสมาธิภาวนาjà-rern sà-maa-tí paa-wá-naa명상하다; 집중력(삼매)을 기르다
매일 아침 이 사찰의 스님들은 명상을 통해 집중력을 기르는 데 시간을 보냅니다.
관련 단어
단어 분석
+
เจริญสมาธิภาวนาjà-rern sà-maa-tí paa-wá-naaเจริญสมาธิภาวนาjà-rern sà-maa-tí paa-wá-naa명상하다; 집중력(삼매)을 기르다