อะหยังกั๋น(à-yǎng gǎn)
의미
1감탄사B2
[!] 뭐?; 무슨 일이야? (태국 북부 사투리)
"뭐?", "무엇인가?" 또는 "무슨 일이야?"라고 물을 때 사용하는 태국 북부 표현으로, 종종 호기심이나 놀라움을 나타냄.
예문
เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1시끄러운; 소리가 큰2큰 소리ข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1밖; 바깥; 야외2바깥; 외부นั่นnânนั่นnân1저것2저 (명사 수식)มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1소리; 소음2목소리; 음성3투표; 표4음색; 어조5성조อะหยังกั๋นà-yǎng gǎnอะหยังกั๋นà-yǎng gǎn[!] 뭐?; 무슨 일이야? (태국 북부 사투리)
밖에서 나는 저 큰 소리는 대체 뭔가요?
단어 분석
+
อะหยังกั๋นà-yǎng gǎnอะหยังกั๋นà-yǎng gǎn[!] 뭐?; 무슨 일이야? (태국 북부 사투리)