결과로 돌아가기
อย่างเป๊ะ
(yàang bpé)
▶
의미
1
부사
B1
정확히; 딱 맞게
한 치의 오차도 없이 정확하거나 완벽하게.
예문
เขา
kăo
เขา
kăo
1
그; 그를
2
그녀; 그녀를
3
그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)
4
뿔
5
산; 언덕
มา
maa
มา
maa
1
오다; 도착하다
2
~하게 되다 (결과/상태)
3
과거/현재상 표지
ถึงเวลา
tĕung way-laa
ถึงเวลา
tĕung way-laa
(~할) 때가 되다; (~할) 시간이다
9
โมง
mohng
โมง
mohng
1
시 (낮 시간)
2
분류사: 시 (시간)
เช้า
cháao
เช้า
cháao
1
아침
2
아침의; 이른 아침의
3
아침에
อย่างเป๊ะ
yàang bpé
อย่างเป๊ะ
yàang bpé
정확히; 딱 맞게
▶
그는 오전 9시 정각에 도착했습니다.
3개의 예문 더 보기
관련 단어
비슷한 의미
เป๊ะๆ
bpé bpé
เป๊ะๆ
bpé bpé
1
정확한; 완벽한; 한 치의 오차도 없는
2
정확히; 딱
정확한; 완벽한; 한 치의 오차도 없는
정확히; 딱
อย่างแม่นยำ
yàang mâen-yam
อย่างแม่นยำ
yàang mâen-yam
정확하게, 정밀하게
정확하게, 정밀하게
อย่างเที่ยงตรง
yàang tîiang dtrong
อย่างเที่ยงตรง
yàang tîiang dtrong
정확하게; 정밀하게
정확하게; 정밀하게
단어 분석
อย่าง
yàang
อย่าง
yàang
1
종류; 유형; 부류
2
방식; 방법
3
~하게 (부사 파생)
4
분류사 (종류/유형 지칭)
파트 1
+
เป๊ะ
bpé
เป๊ะ
bpé
1
정확한; 딱 맞는 (비격식)
2
정확하게; 딱 맞게 (비격식)
파트 2
อย่างเป๊ะ
yàang bpé
อย่างเป๊ะ
yàang bpé
정확히; 딱 맞게