องค์ประธาน(ong bprà-taan)
의미
1명사B2
주재자; 의장 (격식체)
의식, 행사 또는 회의를 주재하는 사람을 뜻하는 공식적인 높임말; 때로는 의장이라는 의미로 사용됨
예문
แขกผู้มีเกียรติkàek pôo mee gìiatแขกผู้มีเกียรติkàek pôo mee gìiat주빈; 귀빈ทุกท่านtúk tânทุกท่านtúk tân여러분; 모든 분들 (존칭)ลุกขึ้นยืนlúk kêun yeunลุกขึ้นยืนlúk kêun yeun일어서다เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어องค์ongองค์ong1존칭 (왕족, 신, 고위 승려)2단위 명사 (승려, 왕족, 신, 신성한 조각상)3독립체; 기관 (격식)4요소; 구성 요소 (격식/전문)ประธานในพิธีbprà-taan nai pí-teeประธานในพิธีbprà-taan nai pí-tee주재자; 의장; 주빈เดินทางมาdern taang maaเดินทางมาdern taang maa이곳으로 이동하다; 오다ถึงtĕungถึงtĕung1~에게; ~를 향해 (수신자/목표)2심지어; 너무 ~해서 ~하다; ~할 정도로3~에 관하여 (격식)4~까지; ~에 이르기까지5도착하다; 도달하다6~일지라도, ~임에도 불구하고
행사의 의장이 도착하자 모든 내빈이 자리에서 일어났습니다.
2명사B2
중심 형상; 본존 (특히 불상)
여러 개의 상 또는 형상 중에서 중심이 되는 것, 특히 사원의 본존불
예문
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao관광객ชื่นชมchêun chomชื่นชมchêun chom1감탄하다, 높이 평가하다2칭찬하다ความงดงามkwaam ngót ngaamความงดงามkwaam ngót ngaam1아름다움; 우아함; 기품2내면의 아름다움; 도덕적 우아함ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품องค์ประธานong bprà-taanองค์ประธานong bprà-taan1주재자; 의장 (격식체)2중심 형상; 본존 (특히 불상)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)พระอุโบสถprá ù-boo-sòtพระอุโบสถprá ù-boo-sòt수계당; 주 전각 (불교)
관광객들은 대웅전에 모셔진 본존불의 아름다움에 감탄합니다.
관련 단어
단어 분석
+
องค์ประธานong bprà-taanองค์ประธานong bprà-taan주재자; 의장 (격식체)